And translates to: On the Alpine meadow it is beautiful. Condition and Description: Overall in excellent condition. There are small issues worth mentioning, one on the back of the head of the figural lid, there is a tiny factor default where the seam is visible. Also, at some point the lid was attached differently to the thumblift, it was reinforced with a threaded bolt and nut. As a result there is a little slop with the lid.
That said, the stein displays incredibly well... The stein is designed by Karl Beuler and produced by Girmscheid. What is really neat about this stein is is the impressive figural lid and overall deep relief design, for which KB is known.
Height: 15+ tall from base to top of lid. Width: 5 at the base of stein's body. The pictures do the talking... Let me know if you have any questions and thank you for looking.The item "1L Flirting Girmscheid German beer stein Antique Figural lid signed KB" is in sale since Wednesday, May 8, 2019. This item is in the category "Collectibles\Breweriana, Beer\Drinkware, Steins\Lidded Steins\Germany". The seller is "electronics_revolutionizers" and is located in Jacksonville, Florida. This item can be shipped to United States, Canada, United Kingdom, Denmark, Romania, Slovakia, Bulgaria, Czech republic, Finland, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Estonia, Australia, Greece, Portugal, Cyprus, Slovenia, Japan, China, Sweden, South Korea, Indonesia, Taiwan, South africa, Thailand, Belgium, France, Hong Kong, Ireland, Netherlands, Poland, Spain, Italy, Germany, Austria, Bahamas, Israel, Mexico, New Zealand, Philippines, Singapore, Switzerland, Norway, Saudi arabia, Ukraine, United arab emirates, Qatar, Kuwait, Bahrain, Croatia, Malaysia, Brazil, Chile, Colombia, Costa rica, Dominican republic, Panama, Trinidad and tobago, Guatemala, El salvador, Honduras, Jamaica, Antigua and barbuda, Aruba, Belize, Dominica, Grenada, Saint kitts and nevis, Saint lucia, Montserrat, Turks and caicos islands, Barbados, Bangladesh, Bermuda, Brunei darussalam, Bolivia, Ecuador, Egypt, French guiana, Guernsey, Gibraltar, Guadeloupe, Iceland, Jersey, Jordan, Cambodia, Cayman islands, Liechtenstein, Sri lanka, Luxembourg, Monaco, Macao, Martinique, Maldives, Nicaragua, Oman, Peru, Pakistan, Paraguay, Reunion, Viet nam, Uruguay.